本作品来自网络，仅供编剧学习、研究其创作技巧之用。

　　编剧：戴维·韦布·皮普斯
　　编译：袁路明
　　
　　1.艾丽斯的房间，夜晚
　　月光透过小窗照进房间，形成一束强光，射在墙上。
　　字幕：出身于好人家，虽然家境中等，但克劳迪娅是个漂亮标致而不乏前途的年轻姑娘。所以当她母亲得知，她要下稼一个臭名昭著、个性强烈的窃贼和杀手威廉·芒内时，惊呆了，心碎了。
　　我们能够听到斯特劳贝里·艾丽斯和戴维·邦廷粗重的喘气声，还有床的吱嘎声。
　　字幕：1870年，他们在圣路易斯结了婚，然后北上堪萨斯。芒内在那里经营了一个农场并养猪。
　　戴维和艾丽斯加快了速度，喘气声越来越大，还夹杂着喷鼻声。天气很冷，当毯子滑落在地上时，艾丽斯咆哮起来。
　　艾丽斯：毯子，看在上帝份儿上，牛仔，毯子！
　　在格里利的啤酒屋和弹子房后面，有六个小房间，六个妓女一人一间，房子只用板壁隔开，彼此能听见房间里发生的事。现在，德利拉的房间里传出高声而愉快的笑声。
　　字幕：结婚八年，她为他生了两个孩子。当她死时，并非象她母亲想象的那样，死于他手，而是死于天花。那是1878年。
　　德利拉（画外音）：不，请……不，你该死的。
　　艾丽斯和戴维停止了动作，注意倾听着，但他们没有动。
　　字幕：平静地过了三年。1881年的一天，一个名叫迈克的牛仔在内布拉斯加大威士忌镇用刀划破了一名妓女的脸。
　　迈克（画外音）：戴维，快出来……帮我抓住这只母狗……
　　戴维跳起来，光着身子冲出屋，床上留下一片污迹……
　　迈克（画外音）：……你简直象头该死的公牛，给你脸上留个印儿，母狗……
　　艾丽斯身上裹着毯子，紧跟在戴维后面。
　　
　　2.德利拉的房间，夜晚
　　德利拉背靠墙站着，脸上在流血。迈克手拿一把打开的巴洛大折刀走近她，她把屋里的东西往他身上扔。戴维光着身子冲进屋，艾丽斯紧跟其后。人们在其它房间叫喊着。
　　迈克（抹去自己身上的脏东西）：抓住这只母狗，抓住她。
　　屋里只有一盏煤油灯。迈克，一个粗野高大的汉子，上身没穿衬衣，下身穿一条护腿裤，没刮胡子，眼睛被威士忌烧得通红……
　　迈克：抓住她，妈的，戴维！如果你不抓住她，我就把她的奶头割掉！
　　利特尔·休，一个15岁的妓女，站在门口，眼睛里充满恐惧。艾……
　　您没有登录，注册并登录后方可阅读全部公开的正文！
　　免费注册 | 马上登录