青少年读者，中国作家关注青少年的少，青少年读者的读物更少；密切中印关系。

　　印度佛像
　　
　　奈杰尔•格里姆肖 著
　　席孝华 孙启春 席锋镝 译
　　
　　故事梗概
　　
　　故事发生在泰国。一个名叫查勒姆的少年看到曾与他同学的梅特里被一伙人绑走，便连忙去警察局报案。但是，当他和警察把这一情况告诉梅特里在博物馆当馆长的父亲时，父亲却声言儿子在亲戚家里，于是警察怀疑查勒姆谎报案情，不予理睬。查勒姆得不到警察的信赖，只好把自己的委屈告诉他的同学普拉松。查勒姆和普拉松决定自己去追踪绑架者。经过一番周折，终于发现这批坏蛋都是走私犯。他们将大批鸦片藏入即将运往美国展览的“印度佛像”的肚子里，准备在那里发一笔横财。但不幸的是两人被这伙坏蛋发现，双双被关押在一个偏僻的小屋里，并在那儿碰到了梅特里。三个少年历尽艰险，直到最后才在警察的营救下脱险。走私犯得到了应有的惩罚，梅特里也回到了父亲的身边。查勒姆和普拉松赢得了人们的赞扬，并获得奖赏。
　　故事情节曲折，语言流畅、细腻，现实生活与神话传说交织在一起，尤其是虚幻而又神奇的佛教传说，放射着当代世界文坛上流行的魔幻光芒，非常有可读性。
　　当然，作者把查勒姆和他同伴的胜利归功于印度佛的保佑，把走私贩头目萨农的遭雷击毙说成是印度佛的显灵，是一种迷信思想的反映，与科学发展观相悖。
　　
　　注：根据《上海译文出版社》1983年出版的“英语阅读丛书”、陆惠敏先生注释翻译。
　　
　　
　　第一章
　　
　　1
　　夜空像一块厚实的、散发着蒸气的幕布笼罩着城市。人们在夜间那闷热的空气里沉沉地睡去。一道道急速的闪电掠过了紧闭着的双眼，而他们的脑袋时不时不安地扭动。
　　
　　一条宽阔的河流，像黑色的油带似的，从城市的中间横穿而过。星星点点的灯光晃动着河流的两岸和河面上跨河而架的两座桥梁，使得夜空下的影子显得更加黯淡、阴森，悄愣愣如魔鬼一般。一道暗蓝色的闪电驱散了周围的黑暗。桥面上，油漆过的铁栏杆旁，有两个陌生人站在一起，他们的面孔在蓝色光线的瞬间闪耀中出奇地引人注目。
　　
　　没有雷鸣，很是寂静。城市正北方，数公里处，听得见有一场风暴正在进行。而此时，城市却安静下来，静悄悄的，只有闪电无声无息地、神密地在黑色的树叶上闪烁。它照亮了兀起在空中的建筑群落的轮廓，和低低的……
　　您没有登录，注册并登录后方可阅读全部公开的正文！
　　免费注册 | 马上登录